Sound Quality: Greek Translation of James Joyce's Ulysses

We've all had that moment as readers when we stumble across a sentence in a novel or essay that sings to us from the page. There are sentences we want to wrap our tongues around, that we speak aloud just to revel in their aural qualities. For each installment of this series, Henriette Lazaridis chooses a single sentence from a work of literature and shows us why it is music to our ears.

Since this month's installment comes from Athens, it seems fitting to consider a Greek translation of an English-language novel

July 27, 2016 | Henriette Lazaridis

Read

The Death of a Great Vol. 8: Kimbo Slice (1974-2016)

It might seem like tempting fate to run a memorial series while we’re only halfway through the year, but Grub staffers are not known for their superstitions (we’re known for our underwater basket-weaving). With the loss of so many cultural luminaries in the first half of 2016, writers in the Grub community and beyond needed time and distance to process what those collective losses meant to them

July 26, 2016 | Jonathan Escoffery

Read

Lit Hits: What We're Reading in July

Here at Grub HQ, we're always talking about the books that keep us up at night, the novels we can't put down, the memoirs that call to us over our morning coffees. Every month, we'll share our staff's latest literary obsessions to add to your own never-ending reading list.

 

Chip, Grub’s Head Instructor, is reading a friend's novel draft that is wonderful and making him jealous about her plot skills.

July 25, 2016 | GrubWrites

Read

How Novelists Recover History’s Marginalized Heroes

I started off as a fiction writer with one goal and one goal only: create and bring to life protagonists from off the beaten path. I wanted complex, accurate portrayals of LGBTQ people. People of color. Poor people. People living with disabilities or without families or struggling with PTSD.

I wanted all sorts of stuff. In all sorts of books. And with so much of that raw material existing in our day-to-day, it’s disappointing that canonical literature largely continues to stick to a particular—shall we say—bent.

July 22, 2016 | Milo Todd

Read The Writing Life

The Death of a Great Vol. 7: Muhammad Ali (1942-2016)

It might seem like tempting fate to run a memorial series while we’re only halfway through the year, but Grub staffers are not known for their superstitions (we’re known for our elaborate petit fours). With the loss of so many cultural luminaries in the first half of 2016, writers in the Grub community and beyond needed time and distance to process what those collective losses meant to them

July 20, 2016 | GrubWrites

Read